Hits que embalaram as décadas de 1970, 1980, 1990 ganharam versões nacionais.
Grandes sucessos da música internacional ganharam, ao longo dos anos, versões brasileiras interpretadas por bandas de forró e por cantores renomados nacionalmente, como a dupla Sandy e Junior. Aproveitando o “boom” e a forte aceitação de artistas como Scorpions, David Bowie e Beatles, artistas regionais como Calcinha Preta ganharam notoriedade no cenário musical.
Pensando nisso, O Imparcial listou algumas músicas gringas bastante conhecidas que foram “abrasileiradas” por artistas do nosso país. Confira:
“Alone” – Banda Heart x “Hoje a Noite” – Banda Calcinha Preta
Na década de 80, estourou um sucesso considerado por muitas pessoas uma das maiores baladas românticas de todos os tempos. A musica Alone, da banda americana Heart, ganhou uma versão um tanto diferente de sua tradução real: a banda de Forró Calcinha Preta, sucesso no fim da década de 1990 e anos 2000, acrescentou ao seu 11º volume uma versão da música americana.
Confira aqui as duas versões:
Hoje a Noite – Calcinha Preta